La squadra investigativa composta dal detective ranocchio, dal capo della polizia della foresta e da un agente, sta indagando su un caso di furto: a quanto pare, un malvivente si aggira per la foresta rubando preziose ricette per cucinare dolci. Oltretutto a casa di Nonna, un taglialegna ha fatto irruzione nell'abitazione per assalire Lupo che avrebbe preso il posto dell’adorabile vecchina. I due eventi saranno collegati?
La storia avrà una svolta inaspettata: la piccola Rossa è una ragazza molto scaltra, la dolce nonnina conduce una vita parallela oscura, mentre Lupo è sempre stato animato da buone intenzioni.
Nella versione originale il film è doppiato da attori del calibro di Anne Hathaway, Glenn Close e James Belushi.